[l10n-no] Paint select

[Kolbjørn Stuestøl]

I GIMP er "Paint select tool" brukt som fellesnamn på  verktøya "Fuzzy 
select" (på norsk «Tryllestaven») og "Select by color" («Vel etter 
farge»). Tryllestaven finn og merkjer (nokså like) samanhengande fargar 
medan «Vel etter farge» finn og merkjer liknande fargar som kan vere 
spreidde i bildet. Begge lagar eit eller fleire område av fargane dei finn.

Nokre forslag til kva "Paint select" bør/kan heite på norsk?

I ettermiddag er eg tom for brukbare idear.

Helsing
Kolbjørn